Коготь тигра (1992)
США, Канада, 1992, 01:30:31
- Режиссер:
-
Актеры:
- Перевод:Дублированный
- Жанр:Боевик
- Качество: DVDRip
Серийный убийца по прозвищу "Торговец смертью" убивает известных каратистов, оставляя на лице жертвы три параллельных пореза, из чего полицейская Синтия Ротрок, сама крупная специалистка в боевых искусствах, делает вывод о том, что маньяк владеет одной из школ восточных единоборств. Ей, порядком уставшей выступать в роли проститутки, приманивая к себе преступников, и поручают это дело. Любители боевиков с участием актрисы знают, на что она способна, да не одна, а с таким напарником, как Джалал Мерхи. Вполне приличный боевик с хорошими драками, кунфу, перестрелками и взрывами, но отнюдь не произведение искусства.
Проверяйте новые серии и качество во всех плеерах!
- Смотреть
- 2 плеер
- 3 плеер
- Трейлер
ЕслРцСѓР№С‚РцСЃ разРТвЂР  В°РЎвЂЎР СвЂ, торрент Р±СѓРТвЂР  ВµРЎвЂљ отключСвЂВР Р… Р Р…Р В° сайте!
?
Для чего нужно РЎРѓР СвЂР В РўвЂР В РЎвЂР ЎР‚овать?
- ЕслРцсразу СѓРТвЂР  В°Р В»Р СвЂР ЎвЂљРЎРЉ торрент Р РЋР С“ трекера после скачРСвЂР  Р†Р В°Р Р…Р СвЂР РЋР РЏ Рцперестать РЎРѓР СвЂР В РўвЂР В РЎвЂР ЎР‚овать (разРТвЂР  В°Р Р†Р В°РЎвЂљРЎРЉ) Р В РЎВатерРСвЂР  В°Р В», то торрент Р±СѓРТвЂР  ВµРЎвЂљ отключен Р Р…Р В° сайт! (Стойте Р Р…Р В° разРТвЂР  В°РЎвЂЎР Вµ как Р В РЎВожно Р В РўвЂР  С•Р В»РЎРЉРЎв‚¬Р Вµ)
Файл неверно закоРТвЂР В РЎвЂР ЎР‚ован?- ЗначРСвЂР ЎвЂљ РЎРѓР СвЂР В РўвЂР  С•Р Р†Р СВеньше, чеРѠРїРСвЂР ЎР‚РѕРІ! (СкачРСвЂР  Р†Р В°РЎР‹РЎвЂљ больше, чеРѠразРТвЂР  В°РЎР‹РЎвЂљ) Как только статРСвЂР ЎРѓРЎвЂљР СвЂР  С”Р В° РЅРѕСЂРСВалРСвЂР  В·РЎС“ется, торрент Р±СѓРТвЂР  ВµРЎвЂљ работать Р В РЎвЂР ЎРѓР С—равно. (РазРТвЂР  В°Р Р†Р В°Р в„–те Р В РЎВатерРСвЂР  В°Р В» как Р В РЎВожно Р В РўвЂР  С•Р В»РЎРЉРЎв‚¬Р Вµ Рцтакой РѕС€РСвЂР  В±Р С”РцРЅРµ Р±СѓРТвЂР  ВµРЎвЂљ РІРѕРІСЃРµ)
ПочеРСВРЎС“ нет нужного торрента, РІС‹РТвЂР  В°Р ВµРЎвЂљ непонятный Р В РЎВатерРСвЂР  В°Р В»?- РџРѕРСвЂР ЎРѓР С” торрент Р В РЎВатерРСвЂР  В°Р В»Р В° РїСЂРѕРСвЂР  В·Р Р†Р С•Р ТвЂР В РЎвЂР ЎвЂљРЎРѓРЎРЏ Р С—Р С• названРСвЂР ЎР‹. НапРСвЂР Ўв‚¬Р СвЂР ЎвЂљР Вµ Р С’Р ТвЂР В РЎВР В РЎвЂР  Р…Р СвЂР ЎРѓРЎвЂљРЎР‚ацРСвЂР В РЎвЂ, Р В РЎВР РЋРІР‚в„– обязательно поправРСвЂР В РЎВ
Скачать торрент
Лаптев- Р—Р° чертой (2025) FLAC РазРСВер: 329.97 MBСкачать
Джозеф РљРѕРЅСЂР°Р҆- Теневая черта (2024) MP3 РазРСВер: 184.34 MBСкачать
Р§СвЂВртовРСВРѕР±РСвЂР  В»РЎРЉР Р…Р СвЂР  С” / Hellphone (2007) WEB-DLRip-AVC РѕС‚ DoMiNo & селезень | D | РњРѕСЃС„РСвЂР  В»РЎРЉР СВ-Мастер РазРСВер: 1.45 GBСкачать
ЧертовРСВРѕР±РСвЂР  В»РЎРЉР Р…Р СвЂР  С” / Hellphone (2007) HDTVRip-AVC РѕС‚ ExKinoRay | D РазРСВер: 745.34 MBСкачать
КайтРСВен: Р§СвЂВСЂС‚ РІРѕР·СЊРСВР В РЎвЂ, Р В РўвЂР В Р’В°! / Kite Man: Hell Yeah! [S01] (2024) WEB-DL 1080p | TVShows РазРСВер: 17.86 GBСкачать
Катечка РцчертРц/ Р§СвЂВСЂС‚ РцКача / ert a Ka / The Devil and Kate (1955) WEB-DLRip РѕС‚ liosaa | L1 РазРСВер: 551.51 MBСкачать
Катечка РцчертРц/ Р§СвЂВСЂС‚ РцКача / ert a Ka / The Devil and Kate (1955) WEB-DL 1080p РѕС‚ liosaa | L1 РазРСВер: 612.94 MBСкачать
Р”РСВР В РЎвЂР ЎвЂљРЎР‚Р СвЂР  в„– Р РѕРСВРѕРІ- ЦеховРСвЂР  С” 9, Р Р€ послеРТвЂР  Р…ей черты (2024) Р СљР В 3 РазРСВер: 528.55 MBСкачать
Высшая черта / Top Line (1988) BDRip 720p | P2 РазРСВер: 11.23 GBСкачать
РљРѕСЂРСВак МаккартРц- ПогранРСвЂР ЎвЂЎР Р…ая трРСвЂР  В»Р С•Р С–Р СвЂР РЋР РЏ 2. Р—Р° чертой (2023) MP3 РазРСВер: 1.58 GBСкачать
Роковая черта / Fatal Crossing / Jentene Fra Englandsbten [S01] (2023) WEB-DL 1080p | SDI Media РазРСВер: 15.12 GBСкачать
Глен РљСѓРє - ЗвезРТвЂР  Р…ые ловцы 1. Теневая черта (2023) MP3 РазРСВер: 532.04 MBСкачать
РЎРІСЏС‚ Р В РІР‚ВесеРТвЂР В РЎвЂР  Р… - Р Р€ послеРТвЂР  Р…ей черты (2023) MP3 РазРСВер: 88.63 MBСкачать
ЧертовпьянРСвЂР ЎвЂ Р В° (1991) WEBRip-AVC РѕС‚ ExKinoRay РазРСВер: 1.22 GBСкачать
ПереступРСвЂР ЎвЂљР С†Р СВежу / ПереступРСвЂР ЎвЂљРЎРЉ черту / Walk The Line (2005) BDRip | P2 | Театральная версРСвЂР РЋР РЏ | UKR РазРСВер: 2.18 GBСкачать
Р“РТвЂР В Р’Вµ С‡СвЂВСЂС‚ Р Р…Р Вµ РЎРѓР СВожет, таРѠбаба РїРѕРСВожет 2 / Gdzie diabel nie moze, tam baby posle 2 / Where the Devil Can't Go, He Sends a Woman 2 (2023) WEB-DLRip-AVC | Р В РЎв„ўР В РЎСџР В РЎв„ў | P РазРСВер: 600.24 MBСкачать
Р“РТвЂР В Р’Вµ С‡СвЂВСЂС‚ Р Р…Р Вµ РЎРѓР СВожет, таРѠбаба РїРѕРСВожет / Gdzie diabel nie moze, tam baby posle / Where the Devil Can't Go, He Sends a Woman (2022) WEB-DLRip-AVC | Р В РЎв„ўР В РЎСџР В РЎв„ў | L РазРСВер: 500.50 MBСкачать
Р“РТвЂР В Р’Вµ С‡СвЂВСЂС‚ Р Р…Р Вµ РЎРѓР СВожет, таРѠбаба РїРѕРСВожет / Gdzie diabel nie moze, tam baby posle / Where the Devil Can't Go, He Sends a Woman (2022) WEB-DL 1080p | L | AlphaProject РазРСВер: 6.82 GBСкачать
Interio - Р§СвЂВСЂС‚ взеркале (2023) MP3 РазРСВер: 76.24 MBСкачать
Р“РТвЂР В Р’Вµ С‡СвЂВСЂС‚ Р Р…Р Вµ РЎРѓР СВожет, таРѠбаба РїРѕРСВожет 2 / Gdzie diabel nie moze, tam baby posle 2 / Where the Devil Can't Go, He Sends a Woman 2 (2023) WEB-DLRip-AVC | TVShows РазРСВер: 2.05 GBСкачать
Черт РІРѕР·СЊРСВР В РЎвЂ! / Vingt dieux / Holy Cow (ЛуРСвЂР В Р’В· Курвуазье / Louise Courvoisier) [2024, ФранцРСвЂР РЋР РЏ, Р В РўвЂР ЎР‚Р°РСВР В Р’В°, РєРѕРСВРµРТвЂР В РЎвЂР РЋР РЏ, WEB-DLRip-AVC] MVO (Р РЋР СвЂР  Р…РµРСВР В Р’В° РЈРЎ) + Sub Eng + Original FraРазРСВер: 2.17 GB Скачать
РазбойнРСвЂР  С”Рцпоневоле / РљРѕРСВРЎС“ РцС‡СвЂВСЂС‚ Р Р…Р СвЂР  С—РѕС‡СвЂВР В РЎВ / Р§СвЂВСЂС‚ Р РЋР С“ треРСВР РЋР РЏ золотыРСВРцволоскаРСВР С†/ Wer reißt denn gleich vorm Teufel aus / The Devil's Three Golden Hairs (Р В Р’ВРіРѕРЅ Шлегель / Egon Schlegel) [1977, ГерРСВанРСвЂР РЋР РЏ (ГДР), Сказка, СЃРµРСВейный, WEB-DLRip-AVC] [Полная версРСвЂР РЋР РЏ] Dub (Р С”/Р РЋР С“ Р В РЎвЂР В РЎВ.A.Довженко) + Sub Eng + Dub EngРазРСВер: 1.48 GB Скачать
(Poetry) [CD] Р В Р’Влья Черт - РђСѓРТвЂР В РЎвЂР  С•РЎРѓРЎвЂљР СвЂР ЎвЂ¦Р СвЂР РЋР РЏ 2 - 2015, FLAC (image+.cue), losslessРазРСВер: 528.1 MB Скачать
Ганс Р В Р’В Р РЋРІР‚Вкле РцС‡СвЂВСЂС‚ / Hans Röckle und der Teufel (Ганс Кратцерт / Hans Kratzert) [1974, ГерРСВанРСвЂР РЋР РЏ (ГДР), сказка, экранРСвЂР  В·Р В°РЎвЂ Р СвЂР РЋР РЏ, HDTV 720p] Dub (РєРСвЂР  Р…остуРТвЂР В РЎвЂР РЋР РЏ Р В РЎвЂР В РЎВенРцРњ.Горького) + Original DeuРазРСВер: 2.06 GB Скачать
КайтРСВен: Р§СвЂВСЂС‚ РІРѕР·СЊРСВР В РЎвЂ, Р В РўвЂР В Р’В°! / Kite Man: Hell Yeah! / Сезон: 1 / СерРСвЂР В РЎвЂ: 1-10 Р В РЎвЂР В Р’В· 10 (РЃСЂРСвЂР  В°Р С”РцРњРѕС‚РСвЂР В РўвЂР  В·РЎС“РєРСвЂ, Джефф РЈРѕРСВестер) [2024, Р РЋР РЃР С’, МультсерРСвЂР  В°Р В» Р В РўвЂР  В»РЎРЏ взрослых, С‡СвЂВрный СЋРСВРѕСЂ, фантастРСвЂР  С”Р В°, WEB-DL 1080p] MVO (TVShows) + Original + Sub EngРазРСВер: 17.86 GB Скачать
Катечка РцчертРц/ Р§СвЂВСЂС‚ РцКача / Čert a Káča / The Devil and Kate (ВацлавРвЂВРµРТвЂР ЎР‚Р¶РСвЂР ЎвЂ¦ / Václav Bedřich) [1955, ЧехословакРСвЂР РЋР РЏ, Р В РЎВультфРСвЂР  В»РЎРЉР СВ, сказка, сатРСвЂР ЎР‚Р В°, ужасы, WEB-DLRip] VO (liosaa)РазРСВер: 551.5 MB Скачать
Катечка РцчертРц/ Р§СвЂВСЂС‚ РцКача / Čert a Káča / The Devil and Kate (ВацлавРвЂВРµРТвЂР ЎР‚Р¶РСвЂР ЎвЂ¦ / Václav Bedřich) [1955, ЧехословакРСвЂР РЋР РЏ, Р В РЎВультфРСвЂР  В»РЎРЉР СВ, сказка, сатРСвЂР ЎР‚Р В°, ужасы, WEB-DL 720p] VO (liosaa) + Sub Rus, Eng + Original CzeРазРСВер: 388.9 MB Скачать
Катечка РцчертРц/ Р§СвЂВСЂС‚ РцКача / Čert a Káča / The Devil and Kate (ВацлавРвЂВРµРТвЂР ЎР‚Р¶РСвЂР ЎвЂ¦ / Václav Bedřich) [1955, ЧехословакРСвЂР РЋР РЏ, Р В РЎВультфРСвЂР  В»РЎРЉР СВ, сказка, сатРСвЂР ЎР‚Р В°, ужасы, WEB-DL 1080p] VO (liosaa) + Sub Rus, Eng + Original CzeРазРСВер: 612.9 MB Скачать
Серова МарРСвЂР  Р…Р В° - Частный Р В РўвЂР  ВµРЎвЂљР ВµР С”С‚РСвЂР  Р†Р СћР В°РЎвЂљРЎРЉРЎРЏР Р…Р В° Р В Р’Вванова. ЧеРѠчерт Р Р…Р Вµ шутРСвЂР ЎвЂљ [РђР»РСвЂР ЎРѓР В° Соколова, 2024, 56 kbps, MP3]РазРСВер: 132.7 MB Скачать
Паркер ДоротРц- ЧуРТвЂР  Р…ый Старый С‡СвЂВСЂС‚ [Сергей Рыжков, 2022, 192 kbps, MP3]РазРСВер: 49.2 MB Скачать
(Rock) [CD] Р В РЎСџР В РЎвЂР  В»Р С•РЎвЂљ (Р В Р’Влья Р§СвЂВСЂС‚) - Р”РСвЂР ЎРѓР С”ографРСвЂР РЋР РЏ (43 CD) - 1997-2022, FLAC (image+.cue), losslessРазРСВер: 18.42 GB Скачать
Елаева Тая - Черт РїРѕР҆Новый РіРѕР҆[Ольга Тенор, 2023, 48 kbps, MP3]РазРСВер: 119.2 MB Скачать
Р“РТвЂР В Р’Вµ черт Р Р…Р Вµ РЎРѓР СВожет, таРѠбаба РїРѕРСВожет / Р“РТвЂР В Р’Вµ черт Р Р…Р Вµ РЎРѓР СВожет, бабу пошлет / Gdzie diabel nie moze, tam baby posle (Р В РўС’Р В РЎвЂР ЎвЂљР С”Р»РСвЂР ЎвЂћРЎвЂћ РЇРЅСѓС€ Р В Р’ВвановскРСвЂР  в„– / Heathcliff Janusz Iwanowski) [2022, Польша, РєРѕРСВРµРТвЂР В РЎвЂР РЋР РЏ, Р В РЎВелоРТвЂР ЎР‚Р°РСВР В Р’В°, РєСЂРСвЂР В РЎВР В РЎвЂР  Р…ал, WEB-DLRip-AVC] VO (porcellus) + Original PolРазРСВер: 2.16 GB Скачать
ЖвалевскРСвЂР  в„– Р С’Р Р…Р ТвЂР ЎР‚ей, Пастернак ЕвгенРСвЂР РЋР РЏ - Р В РЎС™+Р– 01, Р С’ черт Р РЋР С“ Р Р…Р СвЂР В РЎВ, Р РЋР С“ СЌС‚РСвЂР  С Р С—латьеРСВ! [ВалентРСвЂР  Р…Р В° Казначеева, 2013, 96 kbps, MP3]РазРСВер: 220 MB Скачать
Р“РТвЂР В Р’Вµ С‡СвЂВСЂС‚ Р Р…Р Вµ РЎРѓР СВожет, таРѠбаба РїРѕРСВожет 2 / Gdzie diabel nie moze, tam baby posle 2 / Where the Devil Can't Go, He Sends a Woman 2 (Р В РўС’Р В РЎвЂР ЎвЂљР С”Р»РСвЂР ЎвЂћРЎвЂћ РЇРЅСѓС€ Р В Р’ВвановскРСвЂР  в„– / Heathcliff Janusz Iwanowski) [2023, Польша, Р В РўвЂР ЎР‚Р°РСВР В Р’В°, РєРѕРСВРµРТвЂР В РЎвЂР РЋР РЏ, РєСЂРСвЂР В РЎВР В РЎвЂР  Р…ал, WEB-DLRip-AVC] MVO (TVShows) + Sub Eng + Original PolРазРСВер: 2.05 GB Скачать
Р В РІР‚Вушар СанРТвЂР ЎР‚Р В° - Р§СвЂВСЂС‚ Р В РЎвЂР В Р’В· табакеркРц[Р СћР СвЂР  Р…Р В° КовалСвЂВРІР°, 2022, 128 kbps, MP3]РазРСВер: 456.8 MB Скачать
Р В Р’Влья Р§СвЂВСЂС‚ (Р В РЎСџР В РЎвЂР  В»Р С•РЎвЂљ). ЛекцРСвЂР РЋР РЏ РІРќРСвЂР  В¶Р Р…РµРѠРќРѕРІРіРѕСЂРѕРТвЂР В Р’Вµ 10 апреля 2011Р С–. [2011, ЛекцРСвЂР РЋР РЏ, CAMRip]РазРСВер: 1.14 GB Скачать
Р В РІР‚в„ўР В РЎвЂР  В»РЎРЉР СВРѕРЅС‚ ЕкатерРСвЂР  Р…Р В° - Черт-те что РцСЃР±РѕРєСѓ бантРСвЂР  С” [Р В Р’ВСЂРСвЂР  Р…Р В° Р—СѓР±РєРѕРІР°, 2022, 64 kbps, MP3]РазРСВер: 212.3 MB Скачать
(Rock) Р В Р’Влья Р§СвЂВСЂС‚ - РђСѓРТвЂР В РЎвЂР  С•РЎРѓРЎвЂљР СвЂР ЎвЂ¦Р СвЂР РЋР РЏ III - 2022, MP3, 320 kbpsРазРСВер: 205 MB Скачать
ГенРТвЂР  ВµР В»РЎРЉ серРТвЂР В РЎвЂР ЎвЂљРЎРѓРЎРЏ, Р В РЎвЂР  В»Р С†Р В§Р ВµРЎР‚С‚ поберРцэтот ТанбрРСвЂР В РўвЂР В Р’В¶-Веллс / God Rot Tunbridge Wells! (РўРѕРЅРцПалРСВер / Tony Palmer) [1985, ВелРСвЂР  С”РѕР±СЂРСвЂР ЎвЂљР В°Р Р…Р СвЂР РЋР РЏ, Р В РІР‚ВР В РЎвЂР  С•Р С–рафРСвЂР РЋР РЏ, ДраРСВР В Р’В°, DVDRip] Original Eng + Sub RusРазРСВер: 1.44 GB Скачать
Черт РІРѕР·СЊРСВР В РЎвЂ! / Vingt dieux (Holy Cow) / 2024 / ЛМ / WEB-DLRip (AVC)РазРСВер: 2.17 GBСкачать
Р В Р’ВР В РўвЂР ЎС“С‰РСвЂР В Р’Вµ Р С” С‡СвЂВрту (1-3 серРСвЂР  С†Р СвЂР В Р’В· 3) / 2017-2019 / Р В Р Р€ / WEB-DL (1080p)РазРСВер: 6.26 GBСкачать
Р—Р° послеРТвЂР  Р…ей чертой / 1991 / Р В Р Р€ / HDTVRipРазРСВер: 1.46 GBСкачать
Р В Р’ВскателРц(«ЧертовРСВост» Р В РЎСљР В РЎвЂР  С”олая Львова) / 2024 / Р В Р Р€ / WEBRipРазРСВер: 576 MBСкачать
ДругРСвЂР В Р’Вµ черты / Different Strokes / 1998 / Р СџР С› / DVDRipРазРСВер: 838 MBСкачать
ПереступРСвЂР ЎвЂљРЎРЉ черту (РасшРСвЂР ЎР‚енная версРСвЂР РЋР РЏ) / Walk the Line (Extended Cut) / 2005 / ДІ/ Blu-Ray Remux (1080p)РазРСВер: 40.07 GBСкачать
Р В РЎв„ў С‡СвЂВрту Рцналево / Go to Hell and Turn Left / 2019 / ДІ/ HDTV (1080p)РазРСВер: 3 GBСкачать
ЧертовРСВРѕР±РСвЂР  В»РЎРЉР Р…Р СвЂР  С” / Hellphone / 2007 / Р”РвЂВ, Р РЋР Сћ / WEB-DLRip (AVC)РазРСВер: 1.45 GBСкачать
Р В РЎв„ў черту Р Р…Р В° СЂРѕРіР° / Quo vado? / 2016 / ДІ/ BDRip (720p)РазРСВер: 3.91 GBСкачать
ПереступРСвЂР ЎвЂљРЎРЉ черту / 1985 / Р В Р Р€ / SATRipРазРСВер: 2.73 GBСкачать
Р В РЎв„ў С‡СвЂВрту Рцналево / Go to Hell and Turn Left / 2019 / ДІ/ HDTVRipРазРСВер: 1.38 GBСкачать
Волшебных Р В РўвЂР  ВµР В» Р В РЎВастер (Ганс Рцчерт) / Hans Rockle und der Teufel / 1974 / ДІ/ DVD-5РазРСВер: 3.1 GBСкачать
Волшебных Р В РўвЂР  ВµР В» Р В РЎВастер (Ганс Рцчерт) / Hans Rockle und der Teufel / 1974 / ДІ/ HDTV (720p)РазРСВер: 2.06 GBСкачать
КайтРСВен: Р§СвЂВСЂС‚ РІРѕР·СЊРСВР В РЎвЂ, Р В РўвЂР В Р’В°! (1 сезон: 1-10 серРСвЂР  С†Р СвЂР В Р’В· 10) / Kite Man: Hell Yeah! / 2024 / Р В РЎСџР В РЎС™ (TVShows) / WEB-DLRipРазРСВер: 3.38 GBСкачать
КайтРСВен: Р§СвЂВСЂС‚ РІРѕР·СЊРСВР В РЎвЂ, Р В РўвЂР В Р’В°! (1 сезон: 1-10 серРСвЂР  С†Р СвЂР В Р’В· 10) / Kite Man: Hell Yeah! / 2024 / Р В РЎСџР В РЎС™ (TVShows) / WEB-DL (1080p)РазРСВер: 17.86 GBСкачать
РћРТвЂР  Р…ажРТвЂР РЋРІР‚в„– преступРСвЂР  Р†РЎвЂЎР ВµРЎР‚ту / 2015 / Р В Р Р€, Р РЋР Сћ / IPTVРазРСВер: 1.06 GBСкачать
Катечка РцчертРц(Р§СвЂВСЂС‚ РцКача) / Čert a Káča (The Devil and Kate) / 1955 / ЛО / WEB-DLRipРазРСВер: 552 MBСкачать
Катечка РцчертРц(Р§СвЂВСЂС‚ РцКача) / Čert a Káča (The Devil and Kate) / 1955 / ЛО, Р РЋР Сћ / WEB-DL (720p)РазРСВер: 389 MBСкачать
Катечка РцчертРц(Р§СвЂВСЂС‚ РцКача) / Čert a Káča (The Devil and Kate) / 1955 / ЛО, Р РЋР Сћ / WEB-DL (1080p)РазРСВер: 613 MBСкачать
Р В РЎв„ў С‡СвЂВрту Рцналево / Go to Hell and Turn Left / 2019 / ДІ/ WEBRip (1080p)РазРСВер: 2.32 GBСкачать
Рекомендуем посмотреть:
Минимальная длина комментария - 20 знаков. Уважайте себя и других!